SINUHÉ,
EL EGIPCIO
Edgardo
Rafael Malaspina Guerra
Sinuhé
, el egipcio (1945) del escritor finlandés Mika Waltari (1908-1979)
es una de las mejores y amenas maneras de conocer parte de la historia de la
Antigüedad a través de las peripecias, viajes (Babilonia, la Creta Minoica,
entre los hititas y otros pueblos vecinos) y ejercicio de la profesión de un
médico, Sinuhé, y su compañero Kaptah.
Se
hace un recorrido ficticio por el mandato de Akenatón( décimo faraón de la
dinastía XVIII de Egipto, 1353-1336 a. C), su dios sol (Amón) , el monoteísmo, la
mitología de algunos pueblos antiguos, las locuras del amor(Sinuhé ´pierde la
cabeza y sus propiedades por una mujer), el exilio, los embalsamamientos (Casas
de la muerte), la práctica médica (Casas de la vida) con descripciones de
enfermedades (epilepsía del faraón) y
tratamientos (trepanaciones).
En
algún momento Kaptah es coronado faraón por un día durante el cual gobierna y
toma decisiones tribunalicias, momento que recuerda a Sancho y su Barataria.
FRASES
1
En
su maldad, el hombre es más cruel y más endurecido que el cocodrilo del río. Su
corazón es más duro que la piedra. Su vanidad, más ligera que el polvo de los
caminos.
2
3
Goza
de tu juventud porque la vejez tiene cenizas en la garganta.
4
Saber
es entrar al dolor.
5
El
rico no es el que posee oro y plata, sino el que se contenta con poco.
6
Cada
cual busca en sus creencias un consuelo a las contrariedades y reveses de la
vida.
7
Al
aproximase la vejez, mi espíritu goza volando como un pájaro hacia los días de
mi infancia. En mi memoria mi infancia brilla con un resplandor como si
entonces todo hubiese sido mejor y más bello que ahora.
8
El
vino es un don de los dioses si se usa con moderación. Un vaso no hace daño a
nadie, dos hacen un charlatán, pero quien vacía la jarra entera se despierta en
el arroyo desnudo y lleno de contusiones.
9
10
Sólo
los dioses curan las heridas de la cabeza.
11
l
hombre debería reflexionar sobre los votos que emite en voz alta, porque los
deseos así formulados tienen una enojosa tendencia a realizarse, y se realizan
muy fácilmente si tienden al mal de nuestro prójimo. Cuando se desea algún mal
a alguien, este deseo se realiza mucho más fácilmente que si se le desea bien.
12
El ojo se cansa de ver, los ruidos y las vanas
palabras fatigan el oído, y el corazón sueña demasiado para ser feliz. Así
calmaba mi corazón durante el viaje y comí los buenos platos preparados por el
cocinero real y bebí vino, y al final la muerte no era más que un viejo amigo
sin nada espantoso, mientras la vida era peor que la muerte, con todos sus tormentos, y la vida era como
una ceniza caliente y la muerte como una onda fresca.
No hay comentarios:
Publicar un comentario