UN CASO CLÍNICO ME HACE RECORDAR UN EPISODIO DE CIEN AÑOS DE SOLEDAD (O GENTE QUE NACE CON COLA)

UN CASO CLÍNICO ME HACE RECORDAR UN EPISODIO DE CIEN AÑOS DE SOLEDAD

(O GENTE QUE NACE CON COLA)

Edgardo Rafael Malaspina Guerra

1

Cuando inicié mi práctica médica tenía el consultorio en mi casa de habitación y eran normales las emergencias nocturnas.

Una vez en la madrugada tocaron la puerta con insistencia. Al abrirla, ante mí estaban una señora y un muchacho, alto, delgado y que no llegaba a los veinte años de edad.

-Mi hijo está botando algo por la cola- me dijo la señora.

No puse mayor atención al término porque lo asocié a una forma popular del lenguaje para indicar trasero, ano o culo.

Pensé en una rectorragia, pensé también en hemorroides y en una diarrea por amibiasis.

No obstante, la propia señora me sacó de dudas al desnudar a su hijo y mostrarme que efectivamente se trataba de una cola o rabo, parecido al pigóstilo de las aves, que son las vértebras caudales fusionadas en una sola osificación, que sostiene las plumas y la musculatura de la cola. Se han descrito hasta 100 casos en la literatura médica universal.

2

Entonces recordamos que García Márquez se refiere a un caso de una persona con cola en Cien años de soledad. Buscamos el párrafo:

“Una tía de Úrsula, casada con un tío de José Arcadio Buendía, tuvo un hijo que pasó toda la vida con unos pantalones englobados y flojos y que murió desangrado después de haber vivido cuarenta y dos años en el más puro estado de virginidad, porque nació y creció con una cola cartilaginosa en forma de tirabuzón y con una escobilla de pelos en la punta. Una cola de cerdo que no se dejó ver nunca de ninguna mujer, y que le costó la vida cuando un carnicero amigo le hizo el favor de cortársela con una hachuela de destazar”.